ウルドゥー語で「メェン ○○ フーン」は「私は○○です」という意味です。
自分や自分の状況を伝えたいときに使います☀️
また、「メェン ○○ ナイ フーン」のように「フーン」の前に否定の「ナイ」を入れると、「私は○○ではありません」という意味になります。
パキスタンでは日本人より中国人の方が圧倒的に多いらしく、ほとんど毎回中国人と間違えられます🐼
そのたびに「メェン チーニー ナイ フーン、メェン ジャパーニー フーン（私は中国人では無く日本人です）」と説明していました💁♀️✨
JANにとって唯一長文（？）で話せるウルドゥー語がこれだけだったので、使えるチャンスがあればバンバン使っていました 笑
※ウルドゥー語は女性・男性によって単語が変化します。
それ以外にも色々ルールがあるようなのですがJANはまだ理解できていないため、もっと詳しく正確なウルドゥー語を知りたい方は各自お調べください💁♀️
パキスタンでの日本エピソードはこちら💁♀️
自分や自分の状況を伝えたいときに使います☀️
また、「メェン ○○ ナイ フーン」のように「フーン」の前に否定の「ナイ」を入れると、「私は○○ではありません」という意味になります。
パキスタンでは日本人より中国人の方が圧倒的に多いらしく、ほとんど毎回中国人と間違えられます🐼
そのたびに「メェン チーニー ナイ フーン、メェン ジャパーニー フーン（私は中国人では無く日本人です）」と説明していました💁♀️✨
JANにとって唯一長文（？）で話せるウルドゥー語がこれだけだったので、使えるチャンスがあればバンバン使っていました 笑
※ウルドゥー語は女性・男性によって単語が変化します。
それ以外にも色々ルールがあるようなのですがJANはまだ理解できていないため、もっと詳しく正確なウルドゥー語を知りたい方は各自お調べください💁♀️
パキスタンでの日本エピソードはこちら💁♀️
